LA FASCINANTE AVENTURA DEL LIBRO.DE LA ARCILLA AL LIBRO DE ARTISTA.
Relatada con música
LIBURUAREN ABENTURA LILURAGARRIA. BUZTINETIK ARTISTA LIBURURA
Kontakizun musikatua.
Este proyecto de contar la fascinante historia del libro acompañada de música es una fórmula atrevida, nunca antes empleada.
Musikarekin batera egindako liburuaren istorio liluragarria kontatzeko proiektu hau inoiz erabili ez den formula ausarta da.
Musikarekin batera egindako liburuaren istorio liluragarria kontatzeko proiektu hau inoiz erabili ez den formula ausarta da.
|
y Junto a la narración de la historia del libro, podremos disfrutar de varios momentos musicales, a la vez que tendremos entre nuestras manos diversos materiales, soportes de escritura y tipos de libros utilizados a lo largo del tiempo.
Liburuaren historiaren narrazioarekin batera, musika une desberdinekin gozatu ahal izango ditugu, eta gure eskutan denboran zehar erabili ditugun hainbat idatzizko euskarriak. Guión y presentación | Gidoia eta aurkezpena Luis Barrios - Lumar. Koadernaketa - Libro de Artista Selección musical e interpretación | Hautaketa eta interpretazio musikala Carlos Rosat, flautas - Mario Telenti, piano Músicos de la Orquesta Sinfónica de Euskadi | Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren Musikariak |
|
|
|
|
|
Cuando despertó, el libro seguía allí. Conferencia en torno al libro de artista.
Esnatu zenean, liburua bertan zegoen. Artista liburuen inguruko hitzaldia
Tabakalera
El libro de artista es un producto del siglo XX. Es una forma de expresión artística plástica, una obra de arte en sí misma, capaz de abarcar múltiples formas y contenidos. Al ser una creación artística libre, no tiene por qué reconocer las fronteras convencionales del libro actual; puede hacerlo, pero puede igualmente ignorar todas y cada una de sus fronteras. Y, lo que es más importante, puede ir más allá que el libro convencional, allá donde éste no está capacitado para llegar. Es arte, con todos sus riesgos.
Artista liburua XX. mendeko sorkuntza da. Adierazpide plastiko artistikoa da, artelana bere horretan, formaz eta edukiz anitza. Sormen askeko lana izanik, ez du zertan ohiko liburuaren mugak errespetatu, egin lezake, baina modu berean, guztiak hautsi. Eta, gauza guztien artean garrantzitsuena dena, haratago joan liteke, ohiko liburua iritsi ezin den lekuetara heldu. Artea da, berezkoak dituen arrisku guztiekin. Hitzaldi hau apirilean egingo ditugun Artista liburu - Esku hartutako liburuak sortzeko hastapen lantegien abiapuntua izango da.
RECURSOS PARA ENCUADERNAR LIBROS DE ARTISTA
ARTISTA LIBURUAK KOADERNAKETARAKO BALIABIDEAK
Conferencia y demostración en la Feria masquelibros, Madrid 2014
